আৰতি মানে দেৱতাৰ সন্মুখত জ্বলন্ত চাকি ঘূৰাই ঘূৰাই গোৱা স্তুতিগীত। সাধাৰণতে পূজাৰ শেষত আৰতি কৰা হয়। মা দুৰ্গাৰ উদ্দেশ্যে কৰা আৰতিয়েই দুৰ্গা আৰতি। ভক্তসকলে ৰাতিপুৱা আৰু সন্ধিয়া, নৱৰাত্ৰিৰ প্ৰতিটো দিনত এই আৰতি গায় আৰু মাৰ ওচৰত পৰিয়ালৰ সুৰক্ষা, সাহস আৰু আশীৰ্বাদ বিচাৰে।
দুৰ্গা আৰতি কি?

উত্তৰ ভাৰতত আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় দুৰ্গা আৰতিটো হ’ল “অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী”। ঘৰে ঘৰে, মন্দিৰে মন্দিৰে প্ৰতিদিনে এই আৰতি গোৱা হয়, আৰু নৱৰাত্ৰি আৰু দুৰ্গা পূজাৰ সময়ত ইয়াৰ উৎসাহ সুকীয়া। আৰতিটো সংস্কৃতত নহয়, সহজ হিন্দীত ৰচিত। আৰম্ভণিৰ ধ্ৰুৱপদৰ পিছত ইয়াত চাৰিটা স্তৱক আছে। এই লেখাত ধ্ৰুৱপদক প্ৰথম ভাগ বুলি ধৰি পাঁচোটা ভাগৰ অৰ্থ দিয়া হৈছে।
প্ৰতিটো স্তৱকৰ শেষত একেটা শাৰী ঘূৰি আহে, “ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী”। ইয়াৰ অৰ্থ, “হে মা, আমি সকলোৱে তোমাৰ আৰতি কৰোঁ।” এই লেখাত আৰতিৰ সম্পূৰ্ণ পাঠ, প্ৰতিটো ভাগৰ অৰ্থ আৰু ঘৰতে আৰতি কৰাৰ সহজ নিয়ম দিয়া হৈছে। ইংৰাজীত অৰ্থসহ এই আৰতি Durga Aarti Lyrics in Englishত পঢ়িব পাৰে। এই আৰতিত মন দিলে যিকেইটা কথা সহজে চকুত পৰে, সেয়া এনেধৰণৰ:
- আৰম্ভণিতে দেৱীক একেলগে তিনিটা নামেৰে মতা হৈছে: অম্বে, জগদম্বা আৰু কালী।
- “খপ্পৰ বালী” নামেৰে দেৱীক কালীৰ খপ্পৰ হাতত ধৰি থকা মাতৃ বুলি স্তুতি কৰা হৈছে।
- প্ৰতিটো স্তৱকৰ শেষৰ শাৰী “ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী”, অৰ্থাৎ হে মা, আমি সকলোৱে তোমাৰ আৰতি কৰোঁ।
- দ্বিতীয় ভাগত আঠখন হাতৰ মা সিংহত উঠি ভক্তক ৰক্ষা কৰিবলৈ আহে।
- তৃতীয় ভাগত “পূত কপূত”ৰ কথা আছে: সন্তান বেয়া হ’ব পাৰে, কিন্তু মাতৃ কেতিয়াও বেয়া নহয়।
- চতুৰ্থ ভাগত ভক্তই ধন সোণ নিবিচাৰি মাৰ চৰণত সৰু এটা চুক বিচাৰে।
- পঞ্চম ভাগত বৰদ হস্তৰ কথা আছে, অৰ্থাৎ বৰ দিয়া মাৰ হাতখন মূৰত ৰাখিবলৈ প্ৰাৰ্থনা।
Durga Aarti Lyrics in Assamese: দুৰ্গা আৰতি Lyrics অসমীয়াত
Durga Aarti in Assamese: আৰতী শ্ৰী দুৰ্গা জী
অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী, জয় দুৰ্গে খপ্পৰ বালী,
তেৰে হী গুণ গাৱেঁ ভাৰতী, ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী
ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী
তেৰে ভক্ত জনোঁ পৰ মাতা, ভীৰ পড়ী হৈ ভাৰী
দানৱ দল পৰ টূট পড়ো মাঁ, কৰকে সিংহ সৱাৰী
সৌ সৌ সিংহোঁ সে বলশালী, হৈ অষ্ট ভুজাওঁ বালী,
দুষ্টোঁ কো তূ হী ললকাৰতী
ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী
মাঁ বেটে কা হৈ ইস জগ মেঁ, বড়া হী নিৰ্মল নাতা
পূত কপূত সুনে হৈঁ পৰ ন, মাতা সুনী কুমাতা
সব পে কৰুণা দৰ্শানে বালী, অমৃত বৰসানে বালী,
দুখিয়োঁ কে দুখড়ে নিৱাৰতী
ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী
নহীঁ মাংগতে ধন ঔৰ দৌলত, ন চাঁদী ন সোনা
হম তো মাংগেঁ তেৰে চৰণোঁ মেঁ, ছোটা সা কোনা
সবকী বিগড়ী বনানে বালী, লাজ বচানে বালী,
সতিয়োঁ কে সত কো সঁৱাৰতী
ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী
চৰণ শৰণ মেঁ খড়ে তুম্হাৰী, লে পূজা কী থালী
বৰদ হস্ত সৰ পৰ ৰখ দো মাঁ, সংকট হৰনে বালী
মাঁ ভৰ দো ভক্তি ৰস প্যালী, অষ্ট ভুজাওঁ বালী,
ভক্তোঁ কে কাৰজ তূ হী সাৰতী
ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী
Durga Aarti Lyrics in Hindi: হিন্দী মূল পাঠ (দেৱনাগৰী আখৰত)
आरती श्री दुर्गा जी
अम्बे तू है जगदम्बे काली, जय दुर्गे खप्पर वाली,
तेरे ही गुण गावें भारती, ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती।
ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥
तेरे भक्त जनों पर माता, भीर पड़ी है भारी।
दानव दल पर टूट पड़ो माँ, करके सिंह सवारी॥
सौ सौ सिंहों से बलशाली, है अष्ट भुजाओं वाली,
दुष्टों को तू ही ललकारती।
ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥
माँ बेटे का है इस जग में, बड़ा ही निर्मल नाता।
पूत कपूत सुने हैं पर न, माता सुनी कुमाता॥
सब पे करुणा दर्शाने वाली, अमृत बरसाने वाली,
दुखियों के दुखड़े निवारती।
ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥
नहीं मांगते धन और दौलत, न चाँदी न सोना।
हम तो मांगें तेरे चरणों में, छोटा सा कोना॥
सबकी बिगड़ी बनाने वाली, लाज बचाने वाली,
सतियों के सत को सँवारती।
ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥
चरण शरण में खड़े तुम्हारी, ले पूजा की थाली।
वरद हस्त सर पर रख दो माँ, संकट हरने वाली॥
माँ भर दो भक्ति रस प्याली, अष्ट भुजाओं वाली,
भक्तों के कारज तू ही सारती।
ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥
Durga Aarti Lyrics in English: ইংৰাজী আখৰত দুৰ্গা আৰতি
Aarti Shri Durga Ji
Ambe Tu Hai Jagdambe Kali, Jai Durge Khappar Wali,
Tere Hi Gun Gaven Bharati, O Maiya Hum Sab Utare Teri Aarti |
O Maiya Hum Sab Utare Teri Aarti ||
Tere Bhakt Janon Par Mata, Bhir Padi Hai Bhari |
Danav Dal Par Toot Pado Maa, Karke Sinh Sawari ||
Sau Sau Sinhon Se Balshali, Hai Ashta Bhujaon Wali,
Dushton Ko Tu Hi Lalkarati |
O Maiya Hum Sab Utare Teri Aarti ||
Maa Bete Ka Hai Is Jag Mein, Bada Hi Nirmal Nata |
Poot Kapoot Sune Hain Par Na, Mata Suni Kumata ||
Sab Pe Karuna Darshane Wali, Amrit Barsane Wali,
Dukhiyon Ke Dukhde Nivarati |
O Maiya Hum Sab Utare Teri Aarti ||
Nahin Mangte Dhan Aur Daulat, Na Chandi Na Sona |
Hum To Mangen Tere Charanon Mein, Chhota Sa Kona ||
Sabki Bigdi Banane Wali, Laaj Bachane Wali,
Satiyon Ke Sat Ko Sanwarati |
O Maiya Hum Sab Utare Teri Aarti ||
Charan Sharan Mein Khade Tumhari, Le Puja Ki Thali |
Varad Hast Sar Par Rakh Do Maa, Sankat Harne Wali ||
Maa Bhar Do Bhakti Ras Pyali, Ashta Bhujaon Wali,
Bhakton Ke Karaj Tu Hi Sarati |
O Maiya Hum Sab Utare Teri Aarti ||
Durga Aarti Meaning in Assamese: দুৰ্গা আৰতিৰ অৰ্থ: ভাগে ভাগে ব্যাখ্যা

আৰতিটো দৈনন্দিন কথিত হিন্দীত, সেয়েহে বেছিভাগ শব্দ সহজে বুজিব পাৰি। তলত প্ৰতিটো ভাগৰ মূল শব্দৰ তালিকা, সৰল অৰ্থ আৰু তাৰ ভক্তিভাৱৰ কথা দিয়া হৈছে। প্ৰতিটো ভাগৰ শেষত ঘূৰি অহা শাৰী “ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী”ৰ অৰ্থ হ’ল, “হে মা, আমি সকলোৱে তোমাৰ আৰতি কৰোঁ।”
ভাগ ১: অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী, আৰম্ভণিৰ স্তুতি
অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী, জয় দুৰ্গে খপ্পৰ বালী, তেৰে হী গুণ গাৱেঁ ভাৰতী, ও মৈয়া হম সব উতাৰে তেৰী আৰতী
| শব্দ | অৰ্থ |
|---|---|
| অংবে | হে মা |
| জগদংবে | হে গোটেই জগতৰ মাতৃ |
| কালী | দেৱীৰ ক’লা বৰণৰ উগ্ৰ ৰূপ |
| খপ্পৰ বালী | খপ্পৰ ধৰি থকা জনী; খপ্পৰ হ’ল কালীৰ হাতৰ পাত্ৰ |
| গুণ | গুণ, সদ্গুণ |
| গাৱেঁ | গায় |
| ভাৰতী | ভাৰতী; বাণীৰ দেৱী সৰস্বতী, বা ভাৰতভূমি বুলিও ধৰা হয় |
| উতাৰে তেৰী আৰতী | চাকি ঘূৰাই তোমাৰ আৰতি কৰোঁ |
অৰ্থ: হে মা অম্বে, তুমিয়েই জগতৰ মাতৃ জগদম্বা, তুমিয়েই কালী। হাতত খপ্পৰ ধৰা হে দুৰ্গা, তোমাৰ জয় হওক। ভাৰতীয়ে কেৱল তোমাৰেই গুণ গায়। হে মা, আমি সকলোৱে তোমাৰ আৰতি কৰোঁ।
আৰতিৰ আৰম্ভণিতে দেৱীক একেলগে তিনিটা নামেৰে মতা হৈছে: কোমল অম্বে, জগতৰ মাতৃ জগদম্বা আৰু উগ্ৰ কালী। একেজনী মাতৃয়েই এই সকলো ৰূপ ধাৰণ কৰে, আৰু গোটেই পৰিয়ালে চাকি লৈ তেওঁক সেৱা জনায়।
ভাগ ২: তেৰে ভক্ত জনোঁ পৰ মাতা, সিংহবাহিনী মা
তেৰে ভক্ত জনোঁ পৰ মাতা, ভীৰ পড়ী হৈ ভাৰী, দানৱ দল পৰ টূট পড়ো মাঁ, কৰকে সিংহ সৱাৰী, সৌ সৌ সিংহোঁ সে বলশালী, হৈ অষ্ট ভুজাওঁ বালী, দুষ্টোঁ কো তূ হী ললকাৰতী
| শব্দ | অৰ্থ |
|---|---|
| ভক্ত জনোঁ | ভক্তসকল, তোমাৰ আপোন মানুহ |
| ভীৰ | বিপদ, কঠিন সংকট |
| দানৱ দল | দানৱৰ বাহিনী |
| টূট পড়ো | জাপ মাৰি পৰা, ধ্বংস কৰা |
| সিংহ সৱাৰী | সিংহত উঠি |
| বলশালী | শক্তিশালী, বলী |
| অষ্ট ভুজাওঁ বালী | আঠখন হাতৰ দেৱী |
| ললকাৰতী | যুঁজলৈ প্ৰত্যাহ্বান জনায় |
অৰ্থ: হে মাতৃ, তোমাৰ ভক্তসকলৰ ওপৰত গধুৰ বিপদ নামি আহিছে। সিংহত উঠি দানৱৰ বাহিনীৰ ওপৰত জাপ মাৰি পৰা। তুমি শ শ সিংহতকৈও শক্তিশালী, হে অষ্টভুজা মা, তুমিয়েই দুষ্টক প্ৰত্যাহ্বান জনোৱা। হে মা, আমি সকলোৱে তোমাৰ আৰতি কৰোঁ।
এই ভাগটো বিপদত পৰা সন্তানৰ আকুল মাত। ভক্তই মনত সিংহত উঠি অহা, আঠখন হাত তুলি ধৰা মাৰ ছবি আঁকে, আৰু লগে লগে নিজকে সুৰক্ষিত বুলি অনুভৱ কৰে।
ভাগ ৩: মাঁ বেটে কা হৈ ইস জগ মেঁ, মাক আৰু সন্তানৰ সম্পৰ্ক
মাঁ বেটে কা হৈ ইস জগ মেঁ, বড়া হী নিৰ্মল নাতা, পূত কপূত সুনে হৈঁ পৰ ন, মাতা সুনী কুমাতা, সব পে কৰুণা দৰ্শানে বালী, অমৃত বৰসানে বালী, দুখিয়োঁ কে দুখড়ে নিৱাৰতী
| শব্দ | অৰ্থ |
|---|---|
| নিৰ্মল নাতা | পবিত্ৰ সম্পৰ্ক |
| পূত | পুত্ৰ, সন্তান |
| কপূত | অযোগ্য পুত্ৰ |
| কুমাতা | নিৰ্দয় মাতৃ |
| কৰুণা | দয়া, মৰম |
| দৰ্শানে বালী | দেখুওৱা জনী |
| অমৃত বৰসানে বালী | অমৃত বৰষোৱা জনী |
| নিৱাৰতী | আঁতৰায়, দূৰ কৰে |
অৰ্থ: এই জগতত মাক আৰু সন্তানৰ সম্পৰ্কটোৱেই আটাইতকৈ পবিত্ৰ। অযোগ্য পুত্ৰৰ কথা শুনা যায়, কিন্তু নিৰ্দয় মাতৃৰ কথা কেতিয়াও শুনা নাযায়। তুমি সকলোলৈ কৰুণা দেখুওৱা, সকলোৰে ওপৰত অমৃত বৰষোৱা, আৰু দুখত পৰা মানুহৰ দুখ আঁতৰোৱা। হে মা, আমি সকলোৱে তোমাৰ আৰতি কৰোঁ।
এই ভাগটোৱেই আৰতিৰ প্ৰাণ। সন্তান যিমানেই বিপথে নাযাওক, মাৰ মৰম কেতিয়াও নুটুটে। ভক্তই সেই অটল বিশ্বাস বুকুত লৈ এই শাৰীবোৰ গায়।
ভাগ ৪: নহীঁ মাংগতে ধন ঔৰ দৌলত, চৰণত সৰু এটা চুক
নহীঁ মাংগতে ধন ঔৰ দৌলত, ন চাঁদী ন সোনা, হম তো মাংগেঁ তেৰে চৰণোঁ মেঁ, ছোটা সা কোনা, সবকী বিগড়ী বনানে বালী, লাজ বচানে বালী, সতিয়োঁ কে সত কো সঁৱাৰতী
| শব্দ | অৰ্থ |
|---|---|
| ধন ঔৰ দৌলত | ধন আৰু সম্পত্তি |
| চাঁদী | ৰূপ |
| সোনা | সোণ |
| ছোটা সা কোনা | সৰু এটা চুক |
| বিগড়ী বনানে বালী | বেয়া হৈ যোৱা কাম শুধৰাই দিয়া জনী |
| লাজ বচানে বালী | মান সন্মান ৰক্ষা কৰা জনী |
| সত | সতীত্ব, নিষ্ঠা |
| সঁৱাৰতী | লালন কৰে, শুৱনি কৰে |
অৰ্থ: আমি ধন সম্পত্তি নিবিচাৰোঁ, ৰূপ বা সোণো নিবিচাৰোঁ। আমি কেৱল তোমাৰ চৰণত সৰু এটা চুক বিচাৰোঁ। তুমি সকলোৰে বেয়া হৈ যোৱা কাম শুধৰাই দিয়া, আমাৰ মান সন্মান ৰক্ষা কৰা, আৰু নিষ্ঠাৱান ভক্তৰ সততা লালন কৰা। হে মা, আমি সকলোৱে তোমাৰ আৰতি কৰোঁ।
ভক্তই মাৰ ওচৰত থকাৰ বাহিৰে আন একো নিবিচাৰে। কিছুমান ছপা পাঠত “তেৰে চৰণোঁ মেঁ”ৰ ঠাইত “মাঁ তেৰে মন মেঁ” পোৱা যায়, অৰ্থাৎ তোমাৰ মনত সৰু এটা চুক। দুয়োটা পাঠতে একেটাই নম্ৰ হেঁপাহ।
ভাগ ৫: চৰণ শৰণ মেঁ খড়ে তুম্হাৰী, বৰ দিয়া মাৰ হাত
চৰণ শৰণ মেঁ খড়ে তুম্হাৰী, লে পূজা কী থালী, বৰদ হস্ত সৰ পৰ ৰখ দো মাঁ, সংকট হৰনে বালী, মাঁ ভৰ দো ভক্তি ৰস প্যালী, অষ্ট ভুজাওঁ বালী, ভক্তোঁ কে কাৰজ তূ হী সাৰতী
| শব্দ | অৰ্থ |
|---|---|
| চৰণ শৰণ | তোমাৰ চৰণত আশ্ৰয় |
| পূজা কী থালী | পূজাৰ থাল |
| বৰদ হস্ত | বৰ দিয়া হাত |
| সৰ পৰ | আমাৰ মূৰত |
| সংকট হৰনে বালী | বিপদ হৰণ কৰা জনী |
| ভক্তি ৰস প্যালী | ভক্তিৰ পাত্ৰ |
| কাৰজ | কাম, কাৰ্য |
| সাৰতী | সফল কৰে, পূৰণ কৰে |
অৰ্থ: পূজাৰ থাল হাতত লৈ আমি তোমাৰ চৰণত আশ্ৰয় লৈ থিয় হৈ আছোঁ। হে বিপদ হৰণকাৰিণী মা, তোমাৰ বৰদ হাতখন আমাৰ মূৰত ৰাখা। হে অষ্টভুজা মা, আমাৰ পাত্ৰ ভক্তিৰ মাধুৰ্যেৰে ভৰাই দিয়া। তুমিয়েই ভক্তৰ কাম সফল কৰা। হে মা, আমি সকলোৱে তোমাৰ আৰতি কৰোঁ।
আৰতিৰ শেষত গোটেই পৰিয়াল থাল হাতত লৈ মাৰ সন্মুখত থিয় হয় আৰু তেওঁৰ আশীৰ্বাদ বিচাৰে। শেষটো কোনো দাবী নহয়, ভক্তিৰে হৃদয় ভৰাই দিবলৈ কৰা এটি প্ৰাৰ্থনা।
দুৰ্গা আৰতিৰ আৰাধ্য দেৱী: অম্বে, জগদম্বা আৰু কালীৰূপে মা দুৰ্গা
দুৰ্গা আৰতি মা দুৰ্গাৰ উদ্দেশ্যে গোৱা হয়। এই আৰতিত তেওঁক অম্বে, জগদম্বা আৰু কালী বুলি মতা হৈছে, আৰু তেওঁ আদি পৰাশক্তি আৰু শক্তি নামেৰেও পৰিচিত। তেওঁ ঈশ্বৰৰ সক্ৰিয় শক্তি, যি অধৰ্মক পৰাস্ত কৰিবলৈ আৰু ধৰ্মৰ পথত চলা মানুহক ৰক্ষা কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহে। আৰতিয়ে তেওঁক সিংহবাহিনী, আঠখন হাতৰ দেৱী ৰূপে আঁকিছে: দুষ্টৰ বাবে উগ্ৰ, কিন্তু নিজৰ সন্তানৰ বাবে কোমল। দুৰ্গা, কালী আৰু পাৰ্বতীৰ সম্পৰ্ক জানিবলৈ Difference Between Durga Kali Parvati পঢ়ক, আৰু মাৰ নটা ৰূপৰ বাবে 9 Days of Navratri Devi Names চাওক।
দুৰ্গা আৰতিৰ অৰ্থ চমুকৈ
চমুকৈ ক’বলৈ গ’লে, দুৰ্গা আৰতিত ভক্তই মাৰ ওচৰত এই কেইটামান কথা কয়:
- অম্বে, জগদম্বা, কালী আৰু দুৰ্গা, এই বহু নামেৰে মাৰ স্তুতি কৰে, আৰু বিপদৰ সময়ত সিংহত উঠি ভক্তক ৰক্ষা কৰিবলৈ মাতে।
- মাক আৰু সন্তানৰ পবিত্ৰ সম্পৰ্কৰ কথা কয়, মাতৃ কেতিয়াও নিৰ্দয় নহয়।
- ধন নিবিচাৰি মাৰ চৰণত সৰু এটা চুক, মূৰত বৰদ হাত আৰু ভক্তিৰে ভৰা হৃদয় বিচাৰে।
দুৰ্গা আৰতিৰ কাহিনী: দেৱী মাহাত্ম্যৰ পটভূমি
দুৰ্গা পূজাৰ মূল কাহিনী দেৱী মাহাত্ম্যত পোৱা যায়। ই মাৰ্কণ্ডেয় পুৰাণৰ এটা অংশ। এই গ্ৰন্থক দুৰ্গা সপ্তশতী বা চণ্ডী বুলিও কোৱা হয়; ইয়াৰ পৰিচয় Durga Saptashati লেখাত আছে। মহিষাসুৰে দেৱতাসকলক স্বৰ্গৰ পৰা খেদি দিয়াত দেৱতাসকলে নিজৰ দিব্য শক্তি উলিয়াই দিয়ে, আৰু সেই পোহৰৰ পৰা দেৱীৰ আৱিৰ্ভাৱ হয়। দেৱীয়ে মহিষাসুৰক বধ কৰে। মহিষাসুৰমৰ্দিনী ৰূপৰ স্তোত্ৰ Aigiri Nandini Lyrics in Assameseত পঢ়ক। একেখন গ্ৰন্থতে কোৱা আছে যে চণ্ড আৰু মুণ্ড নামৰ অসুৰক বধ কৰিবলৈ দেৱীৰ কপালৰ পৰা কালী ওলাই আহিছিল।
আৰতিটোৱে এই কাহিনীবোৰ বিতৎতকৈ নকয়। ই কেৱল সেই কাহিনীৰ ছবিবোৰ লয়, যেনে সিংহ, বহুখন হাত, উগ্ৰ কালী আৰু দানৱৰ বাহিনীৰ ওপৰত জয়, আৰু সেইবোৰক আজিৰ দিনত মাৰ সুৰক্ষা বিচৰা এটি সৰল প্ৰাৰ্থনালৈ সলনি কৰে।
দুৰ্গা আৰতিৰ ৰচয়িতা আৰু উৎস
“অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী” এটা হিন্দী ভক্তিমূলক আৰতি। ই বেদ বা পুৰাণৰ কোনো সংস্কৃত স্তোত্ৰ নহয়। আৰতিটো কোনে ৰচনা কৰিছিল সেয়া স্পষ্ট নহয়, আৰু কোনো বিশ্বাসযোগ্য উৎসত ইয়াৰ ৰচয়িতাৰ নাম বা ৰচনাৰ তাৰিখ পোৱা নাযায়। বহু শিল্পীয়ে এই আৰতি গাইছে, আৰু তাৰ মাজত অনুৰাধা পৌড়ৱালৰ কণ্ঠত গোৱা পাঠটো আটাইতকৈ বেছি শুনা পাঠৰ এটা।
ছপা আৰু গোৱা পাঠত শব্দৰ সৰুসুৰা পাৰ্থক্য পোৱা যায়। আটাইতকৈ সচৰাচৰ পাৰ্থক্যটো চতুৰ্থ ভাগত, য’ত কিছুমান পাঠত “তেৰে চৰণোঁ মেঁ”ৰ ঠাইত “হম তো মাংগেঁ মাঁ তেৰে মন মেঁ, ছোটা সা কোনা” পোৱা যায়। দুৰ্গাৰ আন এটা জনপ্ৰিয় আৰতি “জয় অম্বে গৌৰী” একেবাৰে বেলেগ গীত, তাৰ শব্দো বেলেগ। তাৰ শব্দ আৰু অৰ্থ Ambe Ji Ki Aartiত দিয়া হৈছে।
দুৰ্গা আৰতিৰ আধ্যাত্মিক আৰু সাংস্কৃতিক মহত্ত্ব
- আধ্যাত্মিক: আৰতিয়ে মনটো মাৰ ওপৰত স্থিৰ কৰে আৰু তেওঁৰ আশ্ৰয়ত নিজকে সমৰ্পণ কৰাৰ ভাৱ জগাই তোলে।
- সাংস্কৃতিক: নৱৰাত্ৰি, দুৰ্গা পূজা আৰু দুৰ্গাৰ আন উৎসবৰ সন্ধিয়াৰ পূজাত এই আৰতি অবিহনীয়।
- সামাজিক: পৰিয়াল আৰু চুবুৰীয়া ৰাইজে একেলগে আৰতি গায়, যাৰ ফলত সম্মিলিত উপাসনাৰ বান্ধন টিকি থাকে।
আজিৰ ভক্তিময় জীৱনত দুৰ্গা আৰতি
ভাৰতৰ ঘৰে ঘৰে আটাইতকৈ বেছি গোৱা আৰতিৰ মাজত দুৰ্গা আৰতি এটা। ব্যস্ত পৰিয়ালৰ দৈনন্দিন পূজাৰ বাবে ই যথেষ্ট চুটি, শিশুৱে সহজে শিকিব পাৰে, আৰু মন্দিৰৰ সমাবেশ, নৱৰাত্ৰিৰ পূজামণ্ডপৰ পৰা অনলাইন সম্প্ৰচাৰলৈকে সকলোতে ই শুনিবলৈ পোৱা যায়। ভাৰতৰ পৰা দূৰত থকা পৰিয়ালবোৰৰ সন্তানে বহু সময়ত প্ৰথমে এই আৰতিটোৱেই শিকে। অসমত নীলাচল পাহাৰৰ কামাখ্যা মন্দিৰ শক্তিপীঠ হিচাপে প্ৰসিদ্ধ, আৰু দুৰ্গা পূজাৰ সময়ত তাত বিশেষ পূজা হয়। নৱৰাত্ৰিৰ ন দিনৰ পূজাৰ বিষয়ে Sharad Navratriত বিতংকৈ পঢ়ক।
দুৰ্গা আৰতি গোৱাৰ ফল
- মাৰ সুৰক্ষা আৰু ভয়ৰ পৰা মুক্তি বিচাৰি ভক্তই এই আৰতি গায়।
- নিয়মিত আৰতি কৰিলে মনত সাহস আহে, মন স্থিৰ হয় আৰু উদ্দেশ্য স্পষ্ট হয় বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।
- গোটেই পৰিয়ালে একেলগে আৰতি গালে ঘৰত সম্প্ৰীতি বাঢ়ে বুলি মনা হয়।
এইবোৰ উপাসনাৰ জৰিয়তে চলি অহা ভক্তিমূলক বিশ্বাস, চিকিৎসা বিজ্ঞানৰ দাবী নহয়। আৰতিৰ আগতে বহু ভক্তই Durga Chalisa বা 108 Names of Durga পাঠ কৰে।
ঘৰতে দুৰ্গা আৰতি কেনেকৈ কৰিব
- কি কি লাগিব: আৰতিৰ থালত ঘিউ বা তেলৰ চাকি, ফুল, ধূপ আৰু ফল বা মিঠাৰ দৰে অকণ প্ৰসাদ। যিকোনো ভক্তই, পুৰুষ বা মহিলা, ডাঙৰ বা সৰু, শ্ৰদ্ধা আৰু ভক্তিৰে আৰতি গাব আৰু আগবাঢ়ি ল’ব পাৰে।
- উপযুক্ত সময়: ৰাতিপুৱা বা সন্ধিয়াৰ পূজাৰ শেষত, আৰু নৱৰাত্ৰিৰ প্ৰতিটো দিনত, দুৰ্গাষ্টমীত আৰু দুৰ্গা পূজাৰ সময়ত।
- কেনেকৈ কৰিব: চাকি জ্বলাই ফুল আৰু ধূপ অৰ্পণ কৰক, তাৰ পিছত আৰতি গাই গাই মাৰ ছবিৰ সন্মুখত চাকিখন লাহে লাহে ঘূৰাওক। আৰতি শেষ হোৱাৰ পিছত জুইৰ ওপৰেৰে দুয়ো হাত বুলাই চকু আৰু কপালত লগাওক, তাৰ পিছত প্ৰসাদ ভাগ কৰি লওক। নৱৰাত্ৰিৰ সম্পূৰ্ণ পূজা বিধি Navratri Puja Vidhi at Homeত আৰু দুৰ্গা পূজাৰ বিধি Durga Puja Vidhi at Homeত দিয়া হৈছে।
দুৰ্গা আৰতি সম্পৰ্কে শেষৰ কথা
দুৰ্গা আৰতিয়ে মাৰ ওচৰত অতি কম বস্তু বিচাৰে: তেওঁৰ চৰণত সৰু এটা চুক আৰু ভক্তিৰে ভৰা এখন হৃদয়। আৰতিৰ চাকিৰ পোহৰে আমাৰ অন্তৰৰ আন্ধাৰ আঁতৰাওক, আৰু মা দুৰ্গাই আমাক ধৰ্মৰ পথত খোজ দিয়াৰ সাহস দিয়ক। দেৱী মাহাত্ম্যত কোৱা হৈছে, “যা দেৱী সৰ্বভূতেষু”, অৰ্থাৎ মাতৃ সকলো জীৱৰ মাজত বাস কৰে। তেওঁ আমাৰ হৃদয়তো বাস কৰক। বহু ভক্তই আৰতিৰ পিছত Sarva Mangala Mangalye মন্ত্ৰটোও কয়।
দুৰ্গা আৰতি সম্পৰ্কে সোধা প্ৰশ্ন
দুৰ্গা মাৰ আৰতি কোনটো গোৱা হয়?
আটাইতকৈ বেছি গোৱা দুৰ্গা আৰতিটো হ’ল “অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী”, যাৰ সম্পূৰ্ণ পাঠ এই লেখাত দিয়া হৈছে। “জয় অম্বে গৌৰী” আৰতিটোও জনপ্ৰিয়। পৰিয়ালবোৰে সাধাৰণতে সৰুৰে পৰা গাই অহা আৰতিটোকেই বাছি লয়।
অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী আৰতি কোনে ৰচনা কৰিছিল?
এই আৰতিৰ ৰচয়িতা কোন সেয়া স্পষ্ট নহয়। ই এটা হিন্দী ভক্তিগীত, আৰু কোনো বিশ্বাসযোগ্য উৎসত ইয়াৰ ৰচয়িতাৰ নাম বা ৰচনাৰ বছৰ পোৱা নাযায়।
অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী আৰতি কোনে গাইছে?
বহু শিল্পীয়ে এই আৰতি ৰেকৰ্ড কৰিছে। অনুৰাধা পৌড়ৱালৰ কণ্ঠৰ পাঠটো আটাইতকৈ জনপ্ৰিয়বোৰৰ এটা, আৰু আন ভক্তিগীতৰ শিল্পীৰ জনাজানা ৰেকৰ্ডো আছে।
অংবে তূ হৈ জগদংবে কালীৰ অৰ্থ কি?
ইয়াৰ অৰ্থ, “হে মা অম্বে, তুমিয়েই জগতৰ মাতৃ জগদম্বা, তুমিয়েই কালী।” তাৰ পিছত আৰতিটোৱে মাৰ স্তুতি কৰে, তেওঁৰ সুৰক্ষা বিচাৰে আৰু তেওঁৰ চৰণত ঠাই বিচাৰে।
খপ্পৰ বালী মানে কি?
খপ্পৰ বালী মানে খপ্পৰ ধৰি থকা জনী। খপ্পৰ হ’ল দেৱী কালীয়ে হাতত লৈ থকা পাত্ৰ। এই শব্দেৰে মাৰ উগ্ৰ ৰূপৰ স্তুতি কৰা হৈছে।
দুৰ্গা আৰতি কেতিয়া কৰিব লাগে?
সাধাৰণতে ৰাতিপুৱা আৰু সন্ধিয়াৰ পূজাৰ শেষত দুৰ্গা আৰতি গোৱা হয়। নৱৰাত্ৰিৰ প্ৰতিটো দিনত, দুৰ্গাষ্টমীত আৰু দুৰ্গা পূজাৰ সময়তো এই আৰতি গোৱা হয়।
ৰাতি দুৰ্গা আৰতি কৰিব পাৰিনে?
পাৰি। সূৰ্যাস্তৰ পিছৰ সন্ধিয়া বা ৰাতিৰ আৰতি দুৰ্গা আৰতিৰ বাবে এটা সচৰাচৰ সময়, বিশেষকৈ নৱৰাত্ৰিৰ সময়ত।
প্ৰতিদিনে দুৰ্গা আৰতি কৰিব পাৰিনে?
পাৰি। বহু পৰিয়ালে ঘৰৰ ঠাকুৰঘৰত প্ৰতিদিনে দুৰ্গা আৰতি গায়। চুটি হ’লেও দৈনন্দিন আৰতি মাক স্মৰণ কৰাৰ এটা সহজ উপায়।
দুৰ্গা আৰতি কৰিলে কি ফল পোৱা যায়?
মাৰ সুৰক্ষা, সাহস, শান্ত মন আৰু ঘৰত সম্প্ৰীতিৰ আশাত ভক্তই এই আৰতি গায়। এইবোৰ ভক্তিমূলক বিশ্বাস, চিকিৎসা বিজ্ঞানৰ দাবী নহয়।
ঘৰত দুৰ্গা আৰতিৰ বাবে কি কি সামগ্ৰী লাগে?
ঘিউ বা তেলৰ চাকিৰে এখন আৰতিৰ থাল, ফুল, ধূপ, কুমকুম বা ৰোলী, আৰু ফল বা মিঠাৰ দৰে অকণ প্ৰসাদ লাগে।
অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী আৰু জয় অম্বে গৌৰীৰ মাজত পাৰ্থক্য কি?
দুয়োটাই দেৱী দুৰ্গাৰ হিন্দী আৰতি, কিন্তু শব্দ আৰু সুৰ বেলেগ বেলেগ, দুটা পৃথক গীত। এই লেখাত দিয়া আৰতিটো হ’ল “অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী”।
দুৰ্গা আৰতি সংস্কৃতত নে হিন্দীত?
“অংবে তূ হৈ জগদংবে কালী” সহজ হিন্দীত ৰচিত, সেয়েহে গোটেই পৰিয়ালে একেলগে গাব পাৰে। দুৰ্গা সপ্তশতীৰ দৰে দেৱীৰ সংস্কৃত স্তোত্ৰবোৰ বেলেগ গ্ৰন্থ। মহিষাসুৰমৰ্দিনী স্তোত্ৰৰ বাবে Aigiri Nandini Lyrics in Assamese চাওক।
























